英語キーボードが日本語キーボードとして認識された場合
Windowsで英語キーボードが日本語キーボードと認識された時には
Windows Registry Editor Version 5.00 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\00000411] "Layout File"="KBD101.DLL" "Layout Text"="Japanese"
Layout File が KBDJPN.DLL になっているので、それを KBD101.DLL に変更する。
レジストリを変更してから再起動すれば変更が適用されているはず。
Windows XPから Windows 10 までで動作を確認